.: Os dez melhores filmes de animação produzidos nos EUA

Guilherme de Souza Nascimento, Heitor Queiroz Cardoso, Miguel da Silva Araujo e Rhuan Lucas Rodrigues da Silva, estudantes da Escola Municipal Padre José de Anchieta, em Cubatão, no litoral de São Paulo. Sob a orientação do professor Helder Moraes Miranda. 

Listamos as melhores animações produzidas nos Estados Unidos, verdadeiras obras que encantam gerações. Esses filmes se destacam pelas histórias mágicas, emocionantes e cheias de imaginação, capazes de prender a atenção do público do começo ao fim. Com tramas originais, personagens carismáticos e lições valiosas, marcaram a infância de milhões de crianças ao redor do mundo. Cada obra combina emoção, aventura e fantasia na medida certa. São animações que vão muito além do entretenimento - são experiências que ficam na memória.

We’ve listed the best animated films produced in the United States — true masterpieces that have enchanted generations. These movies stand out for their magical, emotional, and imaginative stories that captivate audiences from beginning to end. With original plots, charismatic characters, and valuable life lessons, they have shaped the childhoods of millions of children around the world. Each film blends emotion, adventure, and fantasy in just the right measure. These animations go far beyond entertainment — they are unforgettable experiences that stay with us for life.

10.° "Tá Chovendo Hambúrguer" 

"Tá Chovendo Hambúrguer" conta a história de Flint, um inventor atrapalhado que cria uma máquina que faz comida cair do céu. No começo é divertido, mas tudo sai do controle, e ele precisa consertar a bagunça. Uma aventura divertida sobre acreditar em si mesmo.

10th "Cloudy with a Chance of Meatballs" 
"Cloudy with a Chance of Meatballs" tells the story of Flint, a clumsy inventor who creates a machine that makes food fall from the sky. It's fun at first, but things get out of control and he has to fix the mess. A fun adventure about believing in yourself.

9.° "Ratatouille"
"Ratatouille"  é uma animação da Pixar que narra a história de Remy, um rato que sonha em se tornar um grande chef de cozinha em Paris. A trama se desenrola em torno da busca de Remy por seu sonho, desafiando as expectativas de sua espécie e a desconfiança dos humanos.

9th "Ratatouille"
"Ratatouille" is a Pixar animation that tells the story of Remy, a mouse who dreams of becoming a great chef in Paris. The plot unfolds around Remy's pursuit of his dream, defying the expectations of his species and the distrust of humans.

     

8.° "Zootopia - Essa Cidade É o Bicho" ("Zootopia")
Em "Zootopia - Essa Cidade É o Bicho", a história se passa em uma metrópole habitada por animais antropomórficos, onde todas as espécies convivem em harmonia. A protagonista, Judy Hopps, é uma coelha que sonha em se tornar a primeira policial de Zootopia.

8th "Zootopia"
In "Zootopia", the story takes place in a metropolis inhabited by anthropomorphic animals, where all species live together in harmony. The protagonist, Judy Hopps, is a rabbit who dreams of becoming the first police officer in Zootopia.
   

7.° "Hotel Transilvânia"
"Hotel Transilvânia" é um filme de animação que conta a história do Conde Drácula, proprietário de um hotel resort de alta tecnologia na Transylvania, onde monstros famosos como Frankenstein, a Múmia e o Lobisomem preferem permanecer e manter distância do mundo dos humanos. A paz de Drácula passa a correr perigo quando um garoto descobre o resort e acaba se tornando amigo da filha de Drácula.

7th "Hotel Transylvania"
"Hotel Transylvania" is an animated film that tells the story of Count Dracula, owner of a high-tech resort hotel in Transylvania, where famous monsters such as Frankenstein, the Mummy and the Wolfman prefer to stay and keep their distance from the human world. Dracula's peace is threatened when a young boy discovers the resort and ends up becoming friends with Dracula's daughter.  

6.° "Os Incríveis"
"Os Incríveis" é um filme que conta a história da família Pêra, que são ex-agentes super-heróis aposentados e tentam viver tranquilamente no subúrbio. Eles ganharam novas identidades e empregos de pessoas comuns dentro de um programa de proteção do governo. A família tem que cuidar de uma adolescente, uma criança e um bebê, até que recebem um chamado que pode fazê-los voltar à ativa.

6th "The Incredibles"
"The Incredibles" is a film that tells the story of the Parr family, who are former superhero agents who have retired and are trying to live quietly in the suburbs. They have gained new identities and jobs as ordinary people within a government protection program. The family has to take care of a teenager, a child and a baby, until they receive a call that could bring them back into action.

5.° "Monstros S.A."
"Monstros S.A." conta a história de uma empresa que usa os gritos das crianças para transformar em energia. Como monstros para eles os seres humanos são tóxicos, então tem todo aquele cuidado de não deixar as crianças passarem para o lado da empresa.

5th "Monsters Inc."
"Monsters Inc." tells the story of a company that uses children's screams to transform them into energy. As monsters, humans are toxic to them, so they are very careful not to let children cross over to the company's side.

4.° "Shrek"
"Shrek" é um filme de animação que conta a história de um ogro solitário que vive em um pântano. A história começa quando a vida de Shrek é invadida por uma série de     personagens de contos de fada. Shrek e seu amigo burro tentam resgatar a princesa Fiona, que habita num castelo bem guardado por um dragão fêmea.

4th "Shrek"
"Shrek" is an animated film that tells the story of a lonely ogre who lives in a swamp. The story begins when Shrek's life is invaded by a series of fairy tale characters. Shrek and his friend Donkey try to rescue Princess Fiona, who lives in a castle well guarded by a female dragon.

3.° "Meu Malvado Favorito"
"Meu Malvado Favorito" é um filme de animação que segue a história de Gru, um vilão que planeja roubar a Lua para recuperar seu status como o maior vilão do mundo. Ao longo do   filme, Gru se depara com a adoção de três meninas órfãs, o que muda sua perspectiva sobre a vida e a maldade. O filme explora temas de redenção e aceitação, mostrando como Gru se transforma de um vilão temido em um pai amoroso.

3rd "Despicable Me"
"Despicable Me"is an animated film that follows the story of Gru, a villain who plans to steal the moon to regain his status as the world's greatest villain. Throughout the film, Gru is faced with adopting three orphaned girls, which changes his perspective on life and evil. The film explores themes of redemption and acceptance, showing how Gru transforms from a feared villain into a loving father.

2.° "Viva - A Vida É Uma Festa"
"Viva - A Vida É Uma Festa" está em segundo lugar, pois conta a história de um garoto chamado Miguel que sonha em ser músico, mas a  família dele odeia música. Então, Miguel tenta roubar um violão de um lendário musico chamado Ernesto de La Cruz. Quando encosta no violão, Miguel é teletransportado para o mundo dos mortos e a missão dele é tentar sair, com a benção de Ernesto, que Miguel acredita que é o avô dele.

2nd "Coco"
"Coco" ranks second because it tells the story of a boy named Miguel who dreams of becoming a musician, but his family hates music. So, Miguel tries to steal a guitar from a legendary musician named Ernesto de la Cruz. When he touches the guitar, Miguel is transported to the Land of the Dead, and his mission is to return with the blessing of Ernesto, whom Miguel believes to be his grandfather.

1.° "Toy Story"
"Toy Story" está em primeiro lugar porque o filme é verdadeiramente encantador e consegue prender a atenção do público até o final. Conta a história de Andy, um garoto de oito anos que adora brincar com seus brinquedos - o que ele não sabe é que eles secretamente têm vida quando os humanos não estão por perto. A trama se concentra em Woody, seu boneco caubói favorito, e na chegada de Buzz Lightyear, um novo patrulheiro espacial cheio de estilo. O que começa como uma rivalidade se transforma em uma amizade inesperada durante uma jornada cheia de aventuras. O filme aborda temas como lealdade, imaginação e a magia da infância.

1st "Toy Story"
"Toy Story" ranks first because the film is truly enchanting and manages to hold the audience’s attention until the very end. It tells the story of Andy, an eight-year-old boy who loves playing with his toys — what he doesn’t know is that they secretly come to life when humans aren’t around. The plot centers on Woody, his favorite cowboy doll, and the arrival of Buzz Lightyear, a stylish new space ranger. What begins as a rivalry turns into an unexpected friendship during a journey full of adventures. The film explores themes such as loyalty, imagination, and the magic of childhood.